Sorry, but I haven't still translated it

 

Fotos de Trabajo

En las oficinas de Lanús, en Weisz Instrumentos, en las oficinas que ocupara cuando ingresé a trabajar en Weisz, hasta ese momento estaba solo aquí. El lugar era conocido como "La Cueva"
Cuando comenzamos a progresar ingresó más gente y nos mudamos a "La Esquina", un muy bonito lugar. Aquí se me ve en pleno trabajo.
En setiembre de 1998 nos mudamos a "La Isla" o "Base Marambio".
Una foto en La Isla donde nos pudimos juntar los 7 integrantes del equipo, lo cual no es muy casual por lo continuos viajes.
Esta foto fue tomada en sala de control de la represa de Salto Grande, margen derecha. Allí instalamos un sistema supervisor que monitorea temperaturas de los hidrogeneradores y variables de sala de mando, como frecuencia de generación, potencias, salto de agua, etc.
En el mimos lugar que la foto anterior pero donde se ven los tableros indicadores y mandos de la represa.
En el mimos lugar que la foto anterior pero donde se ven los tableros indicadores y mandos de la represa.
Esta foto fue tomada en Elida Pons, fábrica Tortuguitas, donde nos hacían disfrazar para poder trabajar. Sin comentarios.
Unos de los trabajos más interesantes que realicé fue la supervisión y comandos de la planta de tratamiento de crudo en Base Caspio, Turkmenistán, ex URSS, para Bridas, en dicciembre de 1994. Técnicamente fue muy sencillo, lo interesanto fue todo lo aprendido en los viajes. Esta foto fue tomada por el taxista que me transladó cuando llegué a Ashgabat y no había nadie de Bridas esperándome; por lo que tuve que arreglármelas solo y sin saber una palabra de ruso, muy emosionante.
Ya en la Base Caspio, como fondo se ve el Mar Caspio, del otro lado del mismo se estaba armando la gueraa en Chechenia. Un poco más al sur se encuentra Iran, y al oeste Afganistán, por lo que pueden imaginar que tranquila que es la zona.
Una foto del campamento, al sur se ve Iran
Bueno, tambien tuve que trabajar un poco. La sala de control no estaba terminada, afuera nevaba y hacía mucho frío
Una de las cosas más lindas que viví, resulta que aparació un día un helicóptero turkmeno de carga, a si que me acerqué a él (luego de 400 metros por el barro) y despues de insistir mucho al piloto, me llevaron a dar una vuelta en un auténtico helicóptero ruso.
Una muy linda imágen cuando estábamos despegando.
Vista de la planta de tratamiento desde el aire.

 

En mendoza, cuando fue a dar un curso para Bridas, esto es en Luján de Cuyo, ese día nevó y como yo había visto solo una par de veces nieve, bueno aquí la foto.
En copetro, Ensenada, durante la puesta en marcha de la automatización de la planta de calcinaado; en realidad en esta foto estoy jugando un busca minas.
En mendoza, cuando estábamos en plena puesta en marcha del sistema de telesupervisión y telecomando para Astra. Esto es en el camino de ida, en El Carrizal, junto al auto que alquilábamos.
Un breve descanzo sobre el oleoducto en mendoza; es que está algo calentito y se duerme muy bien.
Un almuerzo grupal en la sala de control del Yacimiento La Ventana, de Astra, en Mendoza.
Una de esas noches muy, pero muy largas en el yacimiento, esas donde termina amaneciendo.
Una foto de un pozo de petróleo en el Yacimiento durante un hermoso día de verano, luego de una tormenta.
Otro pozo de petróleo más estandart
En El Lago Escondido, cerca de EL Bozón y Bariloche.
En Astra, Mendoza, en marzo de 1999, festejándo con Juan que nos volvíamos habiendo terminado lo que fuimos a hacer
En Astra, Mendoza, en marzo de 1999, con "el Leo" siguiendo con los festejos
Realizamos un par de obras para Perez Companc, una en el Yacimiento Medanito en Río Negro y otra en el Yacimiento El Cóndor en Río Gallegos. Esta foto fue tomada en el camino al Yacimiento El Cóndor, concretamente sobre el casco de la estancia El Cóndor.
El Yacimiento El Cóndor queda al sureste de Río Gallegos a mitad de camino entre la ciudad y Punta Vírgenes. Punta Vírgenes es el extremo mas austral del continente, por allí se estableció el límite territorial entre Argentina y Chile (un simple alambrado de 7 hilos), y allí se encuentran dos faros para ayudar a la navegación del Océano Atlántico y del Estrecho de Magallanes, esta foto fue tomada por un guardiamarina chileno, estamos en el faro chileno y como fondo se ve parte del territorio Argentino y parte Chileno, el agua que se ve de fondo es parte del Estrecho de Magallanes y el Océano Atlántico
Esta foto es similar a la anterior tomada desde tierra y mas lejano, el fondo corresponde al mismo panorama anterior y entra en cuadro el yacimiento Faro Vírgenes del lado Argentino. Esta foto fue sacada desde la pingüinera que existe en el lugar, una reserva ecológica donde se ven los pingüinitos que hacía poco habían nacido.
otra foto del camino al yacimiento.
En enero del 2000 comenzamos una obra en el Yacimiento Cerro Dragón, planta de gas Zorro, estuvimos mas de 4 meses por lo que alquilamos un dpto en Villa Rada Tilly, como verán un lugar increiblemente bello.
la entrada a Rada Tilly, con la clásica postal del generador eólico.
la misma entrada pero con otra vista.
El edificio de Rada Tilly donde vivíamos, es algo extraño que exista un edificio en este lugar, pero bueno es así, esta ubicado frente al mar que entre la bajamar y la pleamar hay unos 400 metros de playa, como se ve aquí
el sol en verano salí exactamente enfrente nuestro, esta es una hermosa salida de sol.
Muy cerca de la Villa hay una lobería, aquí se pueden ver los lobor marinos descanzando.
Camino al Yacimiento teníamos que hacer unos 125 km de los cuales 25 o 30 eran de rispio y en muy mal estado (salvo cuando inauguraron la planta que mejoraron todos los caminos por las "personas importates" que hiban a ir), el resultado fueron unas cuantas cubiertas destrozadas o pinchadas.
Comunmente parábamos en la YPF de Cerro Dragón a cargar combustible, intercambiar líquidos, etc, cierta vez me encontré con dos espectaculares Harley Davindson, que no pude contenerme y pedirle que aunque sea que me dejarna subir a una de ellas para sacarme una foto.
camino al yacimiento, este añejo animal anuncia que se está en camino a la planta Zorro, detrás la camioneta conque nos movíamos.
Una foto de la planta, detrás la planta compresora, en el trailer trabajábamos nosotros.
foto del trailer el día que se puso en marcha la planta y se comenzaba a limpiar cañerías venteando.
dentro del trailer, la mayoría del equipo de trabajo tanto de PAE como nuestra.
Total_s.gif (14530 bytes) dentro de la sala de control en la plataforma offshore de Total Austral sobre la Isla de Tierra del Fuego, la plataforma es la Hidra Centro, en el yacimiento Rio Cullen.
Total2_s.gif para ir a la plataforma no hay otro camino que tomar este helicoptero, para esto lo disfrazan a uno por cuestiones de seguridad, el caerse al agua significaria la muerte inmediata de no ser por este traje ya que el agua se encuentra entre 3 y 6 grados, con el traje quiza se soporte 3 minutos
Vnz1_s.gif en Venezuela, realizando ensayos de perdidas en el oleoducto Quiamare 2 - Km 52 del yacimiento La Ceiba en el estado de Anzoategui
Vnz2_s.gif una vez finalizado el trabajo se limpia todo
VNZ3.gif los fines de semana vamos a conocer playas caribeñas con amigos venezolanos
A partir del 02/09/02 comencé a trabajar en VAI-Ingdesi Automation (VIA), en el área Técnico Comercial de Oil & Gas, actualmente trabajo en RepsolYPF Sede Central a través de un contrato de provisión de servicios entre VIA y RepsolYPF

Última Actualización: 21/04/06